新闻是有分量的

法院:国家艺术家奖4无效

2013年7月16日下午1:20发布
更新于2013年7月16日下午2:55

FAMOUS ARCHITECT. A file photo of architect Bobby Mañosa. Photo by Bien Bautista for Museo Walo

着名的建筑师。 建筑师BobbyMañosa的档案照片。 摄影:Bien Bautista为Museo Walo拍摄

菲律宾马尼拉 - 在一致决定中,最高法院宣布无效并撤销总统令,授予4名个人国家艺术家奖。

法院称,当时的总统格洛丽亚·马卡帕加尔·阿罗约宣布为国家艺术家Cecille Guidote-Alvarez,电影制片人Carlo Magno Jose Caparas,建筑师Francisco“Bobby”Mañosa和时装设计师Jose“Pitoy”Moreno签署的2009年7月公告是“无效的”并且必须“搁置”。

2009年8月,在国家艺术家和其他许多人Virgilio Almario和Bienvenido Lumbera请愿后,高等法院暂停了对国家艺术家奖4的授予。

请愿人坚持认为该裁决是非法的,因为该裁决不是由国家文化艺术委员会和菲律宾文化中心(CCP)入围的候选人之一。

请愿者补充说,阿罗约完全改变了候选名单以容纳4人。 专家委员会为2009年选择了4名获奖者 - 已故电影制片人Manuel Conde,作家Lazaro Francisco,音乐家Ramon Santos和画家Federico Aguilar Alcuaz。

然后Malacañang从名单中删除了Santos并插入了4。

法院内部人士表示,最高法院支持请愿人,称政府在决定成为4名国家艺术家时“严重滥用自由裁量权”。

暂停授予不允许4人享受国家艺术家的好处,但总统宣布使他们在技术上仍然是国家艺术家。

TOP DESIGNER. A file photo of Pitoy Moreno. Photo by Bien Bautista for Museo Walo

顶级设计师。 Pitoy Moreno的档案照片。 摄影:Bien Bautista为Museo Walo拍摄

法院于7月16日星期二发布的判决使此无效。

两名法官禁止做出决定:同样的法官Mariano del Castillo和Marvic Leonen,同一位内幕人士告诉Rappler。 副法官Arturo Brion正在休假。

“国家艺术家勋章”是菲律宾人最高的国家认可,他们为菲律宾音乐,舞蹈,戏剧,视觉艺术,文学,电影和广播艺术以及建筑的发展做出了重大贡献。

所有权的授予由NCCA和CCP管理,并由总统授予。 这两个机构监督选拔过程并将候选名单发送给总统。 总统然后发布行政命令,授予入围名单上每位艺术家的奖项。

阿罗约有争议的决定将4名在名人名单中插入,在该国最负盛名的文化奖项中被称为“dagdag-bawas”。

自从20世纪70年代总统费迪南德·马科斯(Ferdinand Marcos)创立奖项以来,除了科拉松·阿基诺(Corazon Aquino)之外,总统们一直在加入获奖者的入围名单,这些艺术家并未在同一个严格的选拔过程中被同行选中。 然而,前总统阿罗约做出了最有争议的插入,不仅使一位艺术家受益。 - Rappler.com