新闻是有分量的

PH对中国提出了8个事实与“毫无根据”的说法

2013年7月15日下午4:21发布
更新于2013年7月15日下午6:35

争议区域。即使在200海里的菲律宾专属经济区内,中国也声称几乎所有的西菲律宾海。图片来自Bardo Wu

争议区域。 即使在200海里的菲律宾专属经济区内,中国也声称几乎所有的西菲律宾海。 图片来自Bardo Wu

菲律宾马尼拉 - 在中国外交部称菲律宾外交部(DFA)在比利时谎报西菲律宾海(南中国海)争端后,菲律宾于7月15日星期一拒绝了中国。

在新闻发布会上,DFA发言人Raul Hernandez提出了8个事实,相信中国外交部发言人华春英上周五7月12日发表的声明。

赫尔南德斯对华盛顿的这一 :“菲律宾声称'它已经​​用尽了和平解决争端的所有政治和外交途径',这是完全不正确的。”

华为指的是菲律宾外交大臣阿尔伯特·罗萨里奥去年7月9日在比利时布鲁塞尔就菲律宾与中国之间的海上争端发表的讲话。

反过来,埃尔南德斯周一表示,“中国的声明是毫无根据的。”他还抨击了中国的“僵硬立场”:“ Tanggapin ninyo na amin ang buong South China Sea bago tayo mag-usap 。”(首先接受整个在我们开始谈论之前,南海是我们的。)

中国队8分

“为了记录,”埃尔南德斯说,“我们希望提供如下事实:

1.正如我们此前曾多次表示的那样,菲律宾和中国自1995年8月首次举行菲律宾 - 中国南海问题双边磋商以来,一直在就这些争端交换意见,试图达成谈判解决方案。尽管进行了超过17年的磋商,但没有取得任何进展。

2. “由于Bajo de Masinloc的入侵 ,我们与中国进行了近50次磋商。

3. “关于中国在文莱东盟会议上表示的海上会谈,我们澄清说,事实上,菲律宾邀请中国举行非正式会谈。 这是在去年初举行的,包括在马尼拉举行的为期两天的会议。 随后进一步开会的计划被中国持续入侵所取代,特别是去年4月以来,特别是在Bajo de Masinloc。

“我们一直公开表明我们的三轨外交,政治和法律方法,包括仲裁。

5. “在我们提交仲裁案件之前,与中国在文莱东盟会议上宣布我们没有发出可能的菲律宾仲裁轨道的声明相矛盾,我们确实邀请中国加入我们,将该问题提交争端解决机制长期解决问题。 这是通过2012年4月26日的普通照会正式传达的。在对我们的普通照会的官方回应中,中国表示我们的提案是一个“无根据”的问题,它敦促菲律宾不要侵犯中国的领土主权。 “。

6.“在此之前,我们曾多次口头邀请中国加入我们的ITLOS。 事实上,在2011年7月阿尔伯特·罗萨里奥国务卿对中国进行首次正式访问期间,他建议中国最高领导人共同将此问题提交给国际海事组织进行审判。 访问期间,德尔罗萨里奥局长与杨洁篪外长进行了长时间会谈,随后秘书长与当时的习近平副主席会面。

7.“阿尔伯特·罗萨里奥国务卿访问北京3次,邀请中国外交部长访问马尼拉进行磋商。 到目前为止,我们正在等待对我们重新发出邀请的好评。“

8.“在所有这些对话中,中国一直根据历史事实维持其对包括西菲律宾海在内的南海”无可争议的主权“的强硬立场。 中国明确的信息: Tanggapin ninyo na amin ang buong南海bago tayo mag-usap 因此,在这种僵硬的立场的基础上,不可能继续就西菲律宾海与中国的争端进行双边讨论。 这导致我们最终根据“联合国海洋法公约”附件七诉诸仲裁。“

'和平'举动,但......

埃尔南德斯补充说,菲律宾“仍然坚定不移地和平解决”国际海洋法法庭(ITLOS)之前的争端。 他指出,解决争端的仲裁庭“ ”。

但是,中国了菲律宾提起的诉讼。

埃尔南德斯说:“我们还重申,菲律宾坚持2011年菲律宾和中国领导人达成的协议,不要让海事争端影响到两国友好合作的广阔前景。”

菲律宾和中国仍然陷入长达数十年的西菲律宾海部分争端。

为了解决这个问题,德尔罗萨里奥中国外交部长王毅访问菲律宾。 据报道,他们最近在文莱的东南亚国家联盟(东盟)论坛上进行了“暴躁的交流”。

领土争端也了中国与东盟其他成员国之间的关系 - 文莱,马来西亚和越南。 - Rappler.com