新闻是有分量的

美国失业救济申请人数增加至38.6万

W ASHINGTON(美联社) - 上周更多的美国人寻求失业援助,这表明招聘仍然缓慢。

美国劳工部周四表示,每周失业救济金申请人数增加6,000人,经季节性调整后为386,000人,较前一周向上修正后的38万人增加。

四周平均值,波动性较小,连续第三周上涨至382,000。 这是六周来最高的。

每周申请量是裁员步伐的衡量标准。 当他们跌破375,000时,通常表明招聘的力度足以降低失业率。

应用程序在秋季和冬季稳步下降,但后来趋于平稳。

与此同时,招聘速度放缓,引发了人们对复苏步伐的担忧。 在过去三个月中,雇主平均每月平均增加96,000个工作岗位。 这比前三个月的平均水平低了252,000。

招聘疲软也将5月份的失业率推高至8.2%,这是近一年来的首次上升。

创造更快的就业机会对于加速增长至关重要。 更多的就业机会意味着消费者可以获得更多收入,这可能会带来更高 消费者支出约占经济的70%。

许多经济学家将部分招聘放缓归咎于异常温暖的冬季。 公司在1月和2月增加了一些招聘,这通常发生在春季。 随着这种趋势消退,就业增长可能会在未来几个月内恢复。

美联储主席伯南克上周表示,温暖的冬天可能是招聘放缓的原因。 他还表示,今年早些时候就业增长的爆发可能代表着在经济衰退中削减过多的雇主“招聘”。

伯南克表示,在这种情况下,需要更强劲的经济增长来进一步促进招聘。

目前,经济似乎正在萧条。 它在第一季度增长了1.9%,低于10月至12月季度的3%。 在当前的4月至6月季度,预计增长不会有太大改善。

消费者保持谨慎。 美国商务部周三表示,5月零售销售下降0.2%,与4月份的下滑相符。 这是两年来第一次背靠背跌幅。

下降的一个重要原因是加油站的价格下跌,这减少了加油站的销售。 根据AAA的数据,周三加仑汽油的平均价格为3.54美元。 这比4月初的峰值便宜40美分。

经济学家表示,这种下降应该可以为消费者在未来几个月内腾出更多现金,这可能会加速今年夏天的消费。

在经济衰退于2009年6月正式结束三年后,经济仍在苦苦挣扎。工资跟不上通胀。 州和地方政府继续裁员。

在经济衰退期间和经济衰退后的880万个工作岗位中,美国已经重新获得了不到380万,即43%。