新闻是有分量的

美国经常账户赤字扩大至137.3亿美元

W ASHINGTON(美联社) - 美国经常账户贸易逆差在今年冬天增长到三年来最大的失衡。 石油,汽车和机械进口大幅增加以及美国海外投资收益下降推动了这一增长。

1至3月份经常账户赤字增长15.7%至1,373亿美元。 美国商务部周四报告称,这比去年最后三个月的1187亿美元有所增加。

经常账户是最广泛的贸易衡量标准。 它跟踪国家之间的商品和服务销售以及投资流量。

美国商品出口增长1.6%至3885亿美元。 但进口增长2%,达到5830亿美元。

美国服务业的盈余,如机票和金融服务等,略有增加,达到435亿美元。 但美国的投资收益盈余减少了123亿美元,降至476亿美元。 这一变化反映了美国人对海外投资的支付较低,以及美国投资对外国人的支付较高。

经济学家将经常账户视为美国需要向外国人借款的标志。 第一季度的赤字占美国整体经济的3.6%,高于第四季度的3.1%。 然而,它仍然远低于2005年底的历史最高点,当时赤字占经济总量的6.5%。

去年赤字增加到修订后的4659亿美元,比2010年增加了5.4%,是自2008年以来最大的失衡。

经济学家认为2012年赤字将持续上升。欧洲的债务危机已经使该地区的许多国家陷入衰退,这意味着它们将减少对美国出口的购买量。 此外,美国其他一些主要出口市场,如中国,增长放缓。 这可能会削减美国的出口销售额。

经常账户赤字在2006年达到了8006亿美元的历史最高水平。在经历了严重的经济衰退导致进口需求减少后,经济账户赤字萎缩。 在经济衰退于2009年6月结束后,差距开始再次扩大。

2011年经济增长率为1.7%。经济学家此前预计今年经济增长将有所改善,但在一系列令人失望的报告显示就业增长和消费者支出放缓之后,他们最近一直在降低预测。