新闻是有分量的

亚行削减东南亚的增长预测; 中国稳定

菲律宾马尼拉(美联社) - 由于一些较大经济体的国内需求放缓,亚洲开发银行今年和明年的经济增长预期下调。 它对世界第二大经济体中国的预测没有变化。

该发展贷款机构周四表示,东南亚今年的增长目前预计为4.6%,低于先前预测的5.0%和2013年实际增长5.0%。

印度尼西亚,菲律宾,新加坡,泰国和越南的国内生产总值预计将放缓,但马来西亚的出口有所回升。

明年,主要工业经济体表现较好,泰国从经济衰退中复苏,预计将刺激东南亚地区增长至5.3%。 亚行早先的预测为5.4%。

该银行表示,亚洲45个发展中国家仍然是世界上增长最快的地区,其稳定的增长掩盖了各个次区域的财富转移。

整个亚洲发展中国家的增长预测今年维持在6.2%,明年维持在6.4%,南亚的增长向上调整与中亚和东南亚可能放缓的增长相抵消。 该地区2013年增长了6.1%。

该银行预计4月份中国的预计今年仍将增长7.5%,2015年增长7.4%。

亚洲开发银行首席经济学家魏尚进表示,“外部需求放缓已经损害了该地区的一些经济体,但整体亚洲和太平洋地区有望在2014年和2015年实现稳健增长。”

该报告称,今年上半年几乎没有增长的世界主要工业经济体现在预计今年集体增长1.5%,略低于ABD 4月预测,2015年增长率将回升至2.1%。

印度表现出转机的新希望,改革有望推动经济增长。 该银行表示,它维持今年印度增长5.5%的预测,但明年将预测从6.0%上调至6.3%。